Tuesday, November 25, 2014

What is makeup for you? | Que es el maquillaje para tí?

I have been thinking about this subject for some time now after being in a couple of makeup groups on facebook! I'm really surprised to see that there are so many makeup lovers like me out there! But from time to time there are this post that I see on the internet where the only thing they claim is that girls only loog good when they wear makeup, or that's why you take her swimming on the first day kind of joke... which makes me mad but at the end of the day I don't let those things affect my mood, and the thing that makes me mad is that we all are humans... I don't know why this people take the time to attack on somebody else's appearance.

He estado pensando en este tema por un tiempo desde que me uní a varios grupos dedicados al maquillaje en facebook, me sorprendí al ver que hay muchas personas que también están interesadas en las mismas cosas que yo! Pero aveces en el internet me encuentro con post que dicen cosas como: Deberias de conocerla sin maquillaje antes de casarte, o por eso la llevas a nadar en la primera cita, bueno el caso es que estos post trato de que no afecten mi mood, por que la verdad que ni al caso, lo que me molesta es el hecho de que la sociedad se empeña en hacer que las personas se sientan mal en su propia piel, y con esto me refiero a que todos somos humanos, nadie se ve como las chicas(os) de las revistas en la vida real, y el hecho de que alguien lleve maquillaje no lo hace ser *mentiroso* o estar escondiendo su apariencia por que creo que ese no es el caso



well I have to admit I was never as confident as I am right now with a bare face, but hey we are working on that, and I wish more people were as confident too!

Bueno tengo que admitir que nunca fuí la persona más segura con solo mi cara lavada, pero estamos trabajando en eso.



This are just some of my favorite makeup looks for over the past couple of months, and makeup for me is just a way to express myself, sometimes I feel colorful, sometimes I feel like doing something dramatic... almost all the time, sometimes I feel like doing something simple.. but the point is that I see my face as a canvas to express myself, and I learned that thru Youtube basically.. (LOVE YOUTUBE)  I hope more people realize that makeup is just a way to express something and not just to cover it (I hope this makes sense) anyway I would like to know what do you think about makeup?¿


Estos son unos de mis looks favoritos que he recreado en los meses pasados,  el maquillaje para mi es una manera de expresarse, aveces siento que quiero hacer algo dramático, aveces algo simple, o aveces ni si quiera me dan ganas de usarlo, pero el punto es que para mi es una forma de arte, en la cual puedo expresar como me siento, y veo a mi cara como un canvas para dibujar lo que yo quiera. y la verdad es que aprendí esto por medio de YOUTUBE (AMO YOUTUBE); espero que más gente se de cuenta de que el maquillaje es más que un medio para cubrir "imperfecciones"  (espero que me entiendan) Me gustaria saber sus opiniones!

Tuesday, November 18, 2014

MY BROW ROUTINE| MI RUTINA DE CEJAS

Hello everybody! I haven't been posting here in a while, but I'm back! today I wanted to talk about brows!, Can you believe that until next year I started to fill them in? I spent 22 years not doing it lol. And now it is one of the things that i enjoy doing the most on my makeup routine. THANK YOU YOUTUBE. anyways! I wanted to share with you the products that I use. 

Hola a todos! No he estado posteando mucho en el blog ultimamente, pero ya estoy de vuelta! Hoy quería hablar acerca de las cejas! Pueden creer que hasta el año pasado no le hacia nada a mis cejas? pasaron 22 años para que me empezara a interesar en esos pequeños pelos que tenemos arriba de nuestros ojos. GRACIAS YOUTUBE! En este post voy a compartir con ustedes lo que yo uso.



This are my brows with no product at all, they look naked lol.
Estas son mis cejas sin producto, se ven desnudas verdad? haha


What a difference right? 
Pueden ver la gran diferencia ahora


I use the anastasia dipbrow pomade in Chocolate & the MAC Studio Finish Concealer in NW25! 
Let me know your favorite brow products! xx

Yo uso la Pomada de Anastasia en Chocolate y el corrector de MAC en NW25
Déjame saber tus productos para cejas favoritos en los comentarios! xx 

There's gonna be a video on my channel tomorrow showing you my eyebrow routine so you can check that out! ;) x 

Habrá un video en mi canal nañana acerca de mi rutina para cejas! así que lo pueden checar xx


Tuesday, November 11, 2014

A day in the Museum| Un día en el museo









Some pictures that I took during the weekend!, we visited the Museum of Cleveland and I was really surprised! They have amazing stuff, the weather that day was really cold for me, but the leaves were beautiful! That is one of the things I love about this time of the year! Oh well! I hope you are having an awesome day xx



Estas son algunas de las fotos que tomé durante el fin de semana, cuando visitamos el museo de Cleveland! Tienen una gran colleción de piedras preciosas, así como cosas acerca de la evolución de la tierra, animales de todo el mundo, etc. El clima ese día estaba muy frío para mi gusto, pero las hojas alrededor del parque me encantan, especialmente en esta epoca del año. Bueno, espero que estén teniendo un excelente día! xx



Wednesday, November 5, 2014

MI NIGHT TIME SKIN CARE ROUTINE | MI RUTINA DE NOCHE CUIDADO DE LA CARA




I finally was able to film my skin care routine video! I'm looking for new products to try specially for dry skin and my under eye area! so If you know of anything that I should try just let me know ^_^  

Finalmente pude filmar mi rutina de la noche! Estoy buscando nuevos productos para probar especialmente para piel seca! así que si sabes de algo que deba de probar, déjame saber en los comentarios!!

Products mentioned in the video:

Neutrogena Oil Free Makeup Remover
Garnier Cleansing Gel
Origins Nature's Gentle Dermabrasion
Pond's Dry Skin Cream
Pond's flawless radiance eye cream
Olive Oil




Monday, November 3, 2014

Snaps from the weekend | Algunas fotos del fin de semana











Halloween is over and this weekend was kind of busy! We headed over to Athens on the 31st and stayed there for the night. I ate tons of food there DAMN YOU ATHENS and your freaking amazing food!! On Saturday we headed back to Columbus and went out to some bars during the night. I was too tired for sleeping in a couch the night before. Sunday was my favorite day of the weekend! Zach and I ended up cleaning the whole apartment and going grocery shopping which I loved because I made a list of things to cook during the week. We went to Barnes and Nobles in the evening and I found this book that everybdy has been raving about! I got too excited and started reading it just before bed. How was your weekend??


Halloween y día de muertos ya se terminpo y este fin de semana estuvo un poco ocupado. El 31 de Octubre fuimos a Athens y nos quedamos ahí a dormir, comí demasiada comida! Athens tiene demasiados buenos restaunrantes locales que valen la pena probar. El sábado nos regresamos a Columbus y por la noche fuimos a algunos bares, pero estaba muy cansada por haber dormido en un mueble la noche anterior. El domingo fué mi día favorito de todo el fin de semana. Zach y yo terminamos limpiando todo el apartamento y fuimos a hacer despensa, lo cuál me emocionó, porque hice una lista de platillos que quiero hacer esta semana. En la noche fuimos a Barnes and Nobles, una librería y encontré este libro! Me emocioné mucho porque lo había querido leer desde que salió! Llegamos al departamento e hice un poco de chocolate caliente, la mejor manera de terminar mi fin de semana!
Como estuvo tu fin de semana?